Hell Girl - S03E16: Trap of Temptation

Yuzuki senses a man about to pull the string on one of Ai's straw dolls. As she rushes to stop him, Ai tells her that her attempts are futile. She shows Yuzuki the man's future. Instead of socializing with coworkers after work, Naowa has always instead played with a young girl named Kaya because he likes children. He has sent his fellow worker, Nakajima, to hell because of Nakajima's disturbing behavior and inappropriate interest toward Kaya. Nakajima's girlfriend, Yuki, joins their company to investigate. She forms a romantic relationship with Naowa, keeping silent about who she is. One night, Naowa finally reveals he is unworthy of her because he sent Nakajima to Hell. Yuki then reveals her true identity and sends Naowa to hell. Despite seeing this future, Yuzuki still has hope.

Director: Noboru Takagi

Cast: Masaya Matsukaze, Mamiko Noto, Takayuki Sugo, Takako Honda, Eriko Matsushima, Hidekatsu Shibata, Kanako Sakai, Hekiru Shiina